Category Archives: Xcalak

Trial and error in a Mexican beach town

When general store owner Melchor Villanueva leans on his countertop he can see his whole world under his hands. The counter’s glass surface displays photos of his community: young soccer players, teens in their coming-of-age quince años finest, and bandanna-wearing fishermen. Many descend from survivors of Hurricane Janet, which in 1955 killed a third of the population of Xcalak, a beach town on the Mexico-Belize border, and destroyed the town’s coconut plantations. “It left only sand,” Villanueva recalls. Continue reading Trial and error in a Mexican beach town

Ensayo y error en un pueblo playero de México

Cuando el dueño de la tienda de abastos Melchor Villanueva se inclina sobre el mostrador puede ver todo su mundo bajo sus manos. El vidrio del mostrador muestra fotos de su comunidad: jóvenes futbolistas, jóvenes vestidas con sus mejores galas para sus fiestas de quince años, y pescadores con pañuelos contra el sol. Muchos descienden de los supervivientes del huracán Janet, que en 1955 mató a una tercera parte de la población de Xcalak, una ciudad costera en la frontera de México con Belice, y destruyó las plantaciones de cocoteros del pueblo. “Acá dejó solo arena”, recuerda Villanueva. Continue reading Ensayo y error en un pueblo playero de México